EnglishPolski
szukaj:
                     

mapa



aktualności

Bal Karnawałowy w Muranowskim Klubie Mam
Z okazji trwającego Karnawału Muranowski Klub Mam zaprasza na Bal Przebierańców! Bal odbędzie się w piątek 10 lutego 2012 r. o godzinie 17:00  w Stacji Muranów. W programie przewidziane są zabawy integracyjne, konkursy, poczęstunek oraz Wielka Loteria Fantowa - losy w cenie 1 zł można nabyć na zajęciach w Klubie lub w trakcie Balu.
więcej...

Uwaga! Zmiany w rozkładzie zajęć Muranowskiego Klubu Mam
Od Nowego Roku w środy zamiast dyskusyjnego klubu mam zapraszamy na angielski dla dzieci.
więcej...

Zapraszamy na filmowy czwartek, 15 grudnia, o godz.18
Stacja Muranów i wortal Sztuka-Architektury.pl zapraszają jutro, na Andersa 13, o godz. 18, na pokaz filmu "Muzeum Żydowskie w Berlinie".
Bilety: studenci - 10 PLN, pozostali - 15 PLN
więcej...

Bal Mikołajkowy w Stacji Muranów
Serdecznie zapraszamy na Bal Mikołajkowy, który odbędzie się 6 grudnia o godzinie 16:00 w Muranowskim Klubie Mam w Stacji Muranów (ul. Andersa 13).
więcej...

Make Up Muranow!/Tworzymy Muranów - wielka sobotnia kumulacja
Zapraszamy 26 listopada 2011 r., w sobotę, od godziny 10, do Stacji Muranów na Andersa 13. Szczegółowy rozkład jazdy na stronie głównej i w zakładce "Make Up Muranów".
więcej...

Muranowski Klub Mam zaprasza
Serdecznie zapraszamy na spotkanie z wydawcą książki "Twoja kompetentna rodzina" Jespera Juul, które odbędzie się w dniu 23 listopada (środa) w Muranowskim Klubie Mam.
więcej...

Zapraszamy na pokazy filmów o architekturze!
Muranów to obowiązkowy przystanek dla każdego, kto interesuje się historią polskiej architektury. Jedyne na świecie osiedle-pomnik getta, zrealizowane przez wybitnego polskiego modernistę Bohdana Lacherta zgodnie z koncepcją "Feniksa z popiołów", póżniej zmodyfikowaną w duchu socrealizmu. Nieprzypadkowo właśnie tutaj, w Stacji Muranów przy ul. Andersa 13, wystartował klub i kino architektoniczne - wspólna inicjatywa Stowarzyszenia Inicjatyw Społeczno-Kulturalnych Stacja Muranów i wortalu Sztuka Architektury. Oto grafik pokazów na listopad i grudzień:
więcej...

Aktualności Muranowskiego Klubu Mam
Zapraszamy na środowe spotkania Dyskusyjnego Klubu Mam do siedziby Stacji Muranów, ul. Andersa 13 w każdą środę, o godz. 10.30. Spotkania są adresowane szczególnie do mam z niemowlętami (choć nie tylko). Szczegółowe informacje i grafik poniżej.
więcej...

Go to Israel and start the Dialogue! - nabór do programu wymiany studentów
Tylko do 22 października przyjmowany jest nabór do programu, który bardzo polecamy - zostało jeszcze kilka dni!
więcej...

Jidysz znów na Muranowie
Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom, nasi sąsiedzi z Okrąglaka, zapraszają na lektoraty języka jidysz prowadzone na trzech poziomach:
więcej...

More News...
WŁOSKIE INSPIRACJE DZIELNICA ŻYDOWSKA I GETTO PO GETCIE I NA GETCIE OSIEDLE POMNIK JAK BUDOWANO MURANÓW MURANÓW POŁUDNIOWY ANDERSA Z PRZYLEGŁOŚCIAMI OKRĄGLAK PAŁACE STALINA ALBO KOLONIA NOWOTKI KRYTYCZNIE O MURANOWIE MURANÓW W FILMIE MURANÓW LITERACKI TRANSPORT NA MURANOWIE SZKOŁY NA MURANOWIE MURANOWSKI PRZEMYSŁ PIKNIK NA NALEWKACH O STACJI MURANÓW BUDZIMY MURANÓW MAKE UP MURANÓW! UWALNIANIE PRZESTRZENI TYRMANDIADA STOWARZYSZENIE BURZENIE MURANOWA KSIĄŻKI Z NOWOLIPEK MURANOWSKI KLUB MAM KINO SZTUKA ARCHITEKTURY

BUDZIMY MURANÓW

Budzenia Muranowa nie byłoby, gdyby nie Peter Richards.
Wszystko zaczęło się w styczniu 2010 r. od rozmowy opublikowanej w „Gazecie Wyborczej Stołecznej” z Amerykaninem mieszkającym w Warszawie – zawodowo dyrektorem ds. komunikacji austriackiej fundacji REEEP zajmującej się efektywnym wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii, „po godzinach” – miejskiego aktywisty, który zasiadał m.in. w jury konkursu „Wykreuj Warszawę”. W tej rozmowie (autorstwa Katarzyny Jakiewicz) Peter mówił tak: „Inny problem to, że dzielnice nie mają swojej specyfiki, charakteru. No dobrze, trochę się to zmienia na Pradze, która powoli staje się dzielnicą artystyczną. Po co jednak wybierać się na Wolę? W Londynie wiadomo, że Nothing Hill to market z antykami, a np. Camden Town to gotyckie ubrania i salony piercingu. W Warszawie czegoś takiego nie ma. Zmiana tej sytuacji to też zadanie dla władz miasta”.
„Jak to? Przecież właśnie my próbujemy pokazać unikalny charakter Muranowa”
– napisałam w mailu do Petera Richardsa. – Wejdź na naszą stronę, ciekawa jestem Twojej opinii”.
Odpisał bardzo szybko. Co więcej – od razu z propozycją. „Jest taka gra – Creative Cities – organizowana przez British Council. Prowadzi ją moja znajoma, Monika Komorowska, socjolog i architekt. Spotkajmy się w trójkę za dwa dni na Chłodnej 25”.

Po prawej - Monika Komorowska, bez której też nie byłoby gry.... Po lewej Beata Chomątowska, Stacja Muranów. Fot. Mariusz Majewski.

Spotkaliśmy się. Pogadaliśmy. Okazało się, że Monika też mieszka na Muranowie, że ma podobne spostrzeżenia dotyczące tego miejsca. Po zaledwie godzinie był plan: robimy wspólnie muranowską Future City Game. Gdzie? W Atelier Joanny Klimas, bo to nowe i przyjazne miejsce na mapie Muranowa, takie, jakie powinny tworzyć jego atmosferę. Tak jak się spodziewaliśmy, Joanna Klimas zgodziła się na nasz plan z entuzjazmem.
Po miesiącu mail od Moniki: Urząd Dzielnicy Śródmieście będzie partnerem gry. Gabinet Prezydenta Miasta Warszawy da patronat. Wkrótce dołączył też Urząd Dzielnicy Wola.
Podczas spotkania organizacyjnego burza mózgów. Najczęstszym spostrzeżeniem było to, że Muranów jest spokojny, przygaszony, trochę senny. Stąd już był tylko jeden krok do hasła: Budzimy Muranów! Piotr Perzyna zaprojektował logo i plakat. Jaskraworóżowy, z kogutem. Idealne na pierwsze dni wiosny, bo ustaliliśmy, że gra odbędzie się szybko – 26-27 marca.

Mieliśmy sporo tremy. Chyba wszyscy. Stacja Muranów popadła w największą panikę, kiedy w kilka godzin po podaniu informacji o zapisach na grę na Facebooku zgłosiło się ponad dwadzieścia chętnych do udziału w niej osób! A przecież mogliśmy przyjąć maksymalnie 30…. Na szczęście wszystko skończyło się dobrze: w grze wzięło udział 25 uczestników. Dla wszystkich starczyło materiałów i krzeseł.


Przywitanie uczestników w Atelier Joanny Klimas. Od lewej: Piotr Perzyna, Beata Chomątowska - Stacja Muranów; Monika Komorowska, Wojciech Cichoń - British Council. Siedzą od lewej: Paweł Najgebauer, Zbigniew Kowalski, Jakub Supera, Wiesława Szubert-Figarska, Halina Kowalska. Fot. Mariusz Majewski.

Pierwszy dzień zaczął się deszczowo. Ale kiedy przywitaliśmy już uczestników i zaczęliśmy zbierać się do krótkiej wycieczki po Muranowie, pogoda od razu się poprawiła.


Fot. Mariusz Majewski

Zaczęliśmy od prawdziwych Nalewek – czyli ulicy Bohaterów Getta na tyłach Arsenału. Potem był Ogród Krasińskich, „pałace Stalina” przy ul. Andersa, historia pałacu Murano,  Pomnik Bohaterów Getta  (przy którym Paweł Brylski z Muzeum Historii Żydów Polskich opowiedział o powstającym obok Muzeum i przy okazji zwrócił uwagę na anglojęzyczną wersję nazwy pomnika: Monument of the Ghetto Uprising, czyli Powstania w Getcie, wszystkich, którzy zginęli w getcie, a nie tylko wybranych bohaterów), Okrąglak i Nowolipki – niegdysiejsza ulica księgarzy, przy której opowiadaliśmy też o osiedlu-pomniku Bohdana Lacherta.


Od lewej: Beata Chomątowska - Stacja Muranów, Monika Komorowska - British Council, Jakub Supera, Anna Kirejczyk - Wydział Projektów Międzynarodowych, Gabinet Prezydenta Miasta Warszawy, Katarzyna Lisińska - Dom Kultury na Andersa 25, Anna Stefańczyk, Ewa Warelis- Dom Kultury na Andersa 25. Fot. Mariusz Majewski

A potem już była prawdziwa gra. Uczestnicy musieli zidentyfikować mocne i słabe strony Muranowa i zastanowić się, które z nich warto wzmocnić. Pełen opis metodologii, według której pracowaliśmy, można znaleźć na stronie British Council tutaj.
Drugi dzień otwarła prezentacja prof. Marii Lewickiej z Instytutu Psychologii Uniwersytetu Warszawskiego, przedstawiająca wyniki bardzo ciekawych, pilotażowych badań postaw mieszkańców Muranowa wobec powstającego Muzeum Historii Żydów Polskich. Całość raportu wraz ze streszczeniem już wcześniej można było znaleźć na naszej stronie tutaj.


Prof. Maria Lewicka - Instytut Psychologii Uniwersytetu Warszawskiego podczas prezentacji. Fot. Mariusz Majewski.

Po prezentacji gracze ruszyli w teren, testując swoje pomysły na ożywienie Muranowa wśród mieszkańców. Każdy miał swój patent – na przykład taki:

Od lewej: Mariusz Majewski, Urszula Kasińska - Urząd Dzielnicy Wola, Jakub Supera.

Jedna z grup dzień wcześniej zrobiła internetową sondę wśród użytkowników forum muranowskiego na Gazeta.pl – ale konkurencja zorientowała się i też wtrąciła swoje trzy grosze……
Gdy już pięć grup – po konsultacjach społecznych – dopracowało swoje projekty, trzeba było je jeszcze przedstawić w atrakcyjny sposób, by zwiększyć szanse na wygraną. Była więc i muzyka klezmerska, wprowadzająca w atmosferę kiermaszu multi-kulti na zapomnianych prawdziwych Nalewkach, i przygotowana naprędce – ale w pełni profesjonalna – prezentacja multimedialna.

Grupa pracująca nad projektem "muranowskich szczęk". Od lewej: Halina Kowalska,Wiesława Szubert-Figarska, Zbyszek Kowalski, Paweł Najgebauer. Fot. Mariusz Majewski.

A tutaj powstaje projekt "zielonego Muranowa". Od lewej: Urszula Niemirska, Anna Stefaniak, Luiza Kajtaniak. Fot. Mariusz Majewski

Na prezentację projektów i ogłoszenie wyników (decydowała liczba oddanych głosów) przyszło tyle osób, że z trudem mieścili się we wnętrzu Atelier. Grą zainteresowała się też telewizja.


Urszula Kasińska, Jakub Supera. Fot. Mariusz Majewski

Zwyciężył projekt „Książki na Nowolipkach” – autorstwa grupy w składzie: Marcin Grzybek, Anna Kabir, Anna Kirejczyk, Elżbieta Żurawska.

Anna Kirejczyk i Marcin Grzybek ze zwycięskiej grupy prezentują projekt "Książki na Nowolipkach". Fot. Mariusz Majewski

A oto opis projektu, przygotowany przez grupę:

„Książki na Nowolipkach”

Wydarzenie nawiązywać miałoby do tradycji księgarskiej ulicy Nowolipki. Kiedyś bogata w księgarnie i okupowana przez ulicznych sprzedawców książek, teraz jest pod tym względem zupełnie martwa.

Chcemy ożywić ulicę Nowolipki poprzez organizację jednodniowej imprezy, podczas której zaproszeni księgarze, antykwariusze, a także zwykli mieszkańcy będą mogli sprzedawać bądź wymieniać swoje zbiory. Stoiska wystawione będą na zamkniętym dla ruchu ulicznego odcinku Nowolipek od Zamenhofa do Karmelickiej, a także na pobliskich trawnikach oraz chodnikach.
 

Dodatkowe punkty programu zapewnić mają maksymalizację promocji całej dzielnicy i zaangażowanie jej mieszkańców:
-  punkty gastronomiczne oddane zostaną do dyspozycji okolicznym restauratorom i sklepikarzom, tak by na muranowskiej imprezie promowane były muranowskie inicjatywy
- nie ograniczamy się jedynie do samej ulicy Nowolipki – włączamy również okoliczne podwórka, gdzie czytane byłyby fragmenty książek; poszczególne podwórka będą miały własne tematy przewodnie – esperanto, Muranów, dzieci, gawędziarze (gdzie zamiast czytania książek snute będą opowieści)
- do kina Muranów chcemy zaprosić gości na pokaz filmów związanych z Muranowem (np. „Dziewczęta z Nowolipek”, „Przygoda na Mariensztacie”)

Archiwalny plakat reklamujący film "Dziewczęta z Nowolipek". Zdjęcie pochodzi ze strony httpmimsy.itd.depaul.eduimagesART2001.38.jpg.jpg

Pomysł wzorowany jest na podobnych imprezach odbywających się w różnych dzielnicach Warszawy. Ulica Hoża ma Hożarty, na Chłodnej organizowany jest Nowy Kercelak, Muranów do tej pory nie miał tego typu wydarzenia. Tematem przewodnim będą książki, co biorąc pod uwagę popularność np. Targów Książki w Pałacu Kultury, może być magnesem przyciągającym rzesze warszawiaków. Istotną cechą imprezy jest jej nieinwazyjność – nie planujemy koncertu, ani pokazu sztucznych ogni, zachowując to, co dla mieszkańców Muranowa jest niezwykle istotne – spokój.

Skład drużyny:
Marcin Grzybek
Anna Kabir
Anna Kirejczyk
Elżbieta Żurawska

Tutaj staną stragany z książkami. Ulica Nowolipki - fot. Marcin Grzybek.

Będziemy chcieli zrealizować kiermasz na Nowolipkach jeszcze w tym roku - oczywiście przy pomocy Urzędów Dzielnic Śródmieście i Wola, które wstępnie zadeklarowały taki zamiar. Wcześniej planujemy przedstawić wizualizację wszystkich pomysłów w muranowskiej przestrzeni publicznej.
A co Wy sądzicie o projektach, które powstały podczas warsztatów? Może macie inne pomysły na zagospodarowanie i ożywienie Muranowa? Napiszcie: stacjamuranow@gmail.com

Poniżej opis trzech kolejnych:

Zielony Muranów - Urszula Niemirska, Lucyna Kajtaniak, Anna Stefańczyk, Anna Rostkowska

Info-wyspa - Urszula Kasińska, Jakub Supera, Mariusz Majewski, Jolanta Smykała

Muranowskie szczęki - Paweł Najgebauer, Halina Kowalska, Wiesława Szubert-Figarska, Zbyszek Kowalski

WYSTAWA PROJEKTÓW FUTURE CITY GAME

23 czerwca 2010 r., dzięki uprzejmości Pani Anny Kalety, Dyrektor LXXXI Liceum Ogólnokształcącego przy ulicy Miłej 7, odsłoniliśmy na ogrodzeniu szkoły mini wystawę plansz przedstawiających wszystkie projekty z Future City Game Budzimy Muranów!

W uroczystości, oprócz dyrektor Joanny Kalety, wzięli udział: Urszula Majewska z Gabinetu Burmistrza Urzędu Dzielnicy Śródmieście, który sfinansował plansze i druk plakatów; Monika Komorowska - prowadząca grę Future City Game Budzimy Muranów!, Wojciech Cichoń z British Council, Beata Chomątowska, przewodnicząca Stowarzyszenia Inicjatyw Społeczno-Kuturalnych Stacja Muranów i oczywiście uczestnicy gry.

Przyszli też uczniowie Liceum im. Fredry:

Był symboliczny szampan.....

A następnym krokiem będzie realizacja zwycięskiego projektu - kiermaszu "Książki z Nowolipek", do której już się przygotowujemy.

Stacja Muranow



PARTNERZY:





 

sztuka architektury

 

PRZYJACIELE: